От 9 август цените вече са само в евро: двойните етикети падат, но курсът остава

Преходният период на задължително изписване в евро и лев приключва на 8 август 2026 г. Плащанията отдавна са само в евро, а търговците могат да оставят левовата стойност само като допълнителна информация.

От 9 август 2026 г. търговците в България вече не са длъжни да показват цените едновременно в евро и в левове. Етикетите, ценоразписите и тарифите трябва да изписват продажните и платимите суми в евро. Това е следващ етап от преминаването към единната валута, а не ново превалутиране.

Промяната премахва единствено задължението до всяка сума в евро да стои и левовата ѝ равностойност. Официалната цена, която клиентът дължи, е тази в евро. Левовите стойности могат да останат, но само като удобство.

Кога точно приключва двойното обозначаване

По данни на Българската народна банка задължителното двойно изписване започна на 8 август 2025 г. и приключва на 8 август 2026 г. Това прави 8 август последния ден, в който търговците трябва да показват цените и в двете валути.

От 9 август цените на стоки и услуги се обявяват в евро. Ако някой обект продължи да показва и левова равностойност, това вече е доброволно решение. То няма да променя факта коя сума е официална.

Ще останат ли левовете по етикети и менюта

Левовите цени няма да изчезнат автоматично навсякъде. Магазини, ресторанти, банки и други доставчици могат да запазят левовата равностойност върху етикети, менюта или тарифи. Това е възможно, ако преценят, че клиентите ще се ориентират по-лесно.

Има важна граница. Левовата сума вече не е продажна цена. Тя е само ориентир. Реалната и дължима цена е посочената в евро. Затова е възможно да има различни практики. Едни търговци ще махнат левовите стойности веднага. Други ще ги оставят временно.

Промяната важи и извън магазина. След 9 август цените в менюта, интернет магазини, каталози и рекламни материали трябва да са в евро. Същото важи и за тарифите на банки и финансови институции.

Плащания, касови бележки и фиксираният курс

Отпадането на двойните етикети не означава, че може да се плаща в левове. Левът и еврото бяха едновременно законно платежно средство само през януари 2026 г. От 1 февруари 2026 г. еврото е единствената валута за плащане в България.

Промяната засяга само начина на показване на цените. Тя не променя валутата, в която се плаща.

Касовите бележки също ще се променят. При двойното обозначаване крайната сума трябваше да се показва и в евро, и в левове, заедно с официалния курс. След края на периода това изискване отпада. Боновете ще отчитат покупката само в евро и центове.

Фиксираният курс остава същият. Той е 1 евро = 1,95583 лева. По този курс бяха превалутирани левовите средства по банкови сметки на 1 януари 2026 г. Същият курс важи и при обмяна на останали левови банкноти и монети.

Хората, които още смятат в левове, могат да проверяват равностойността сами. Достатъчно е сумата в евро да се умножи по 1,95583. Например 10 евро са 19,5583 лева, или 19,56 лева след закръгляване.

Отпадането на двойното обозначаване не е основание за промяна на цените. Потребителите трябва да следят крайната цена в евро и да сравняват между различни търговци. При съмнения за заблуждаващо представяне, разминаване между етикет и касов бон или друга нелоялна практика може да се подаде сигнал до Комисията за защита на потребителите.

Обмяната на останали левове продължава. БНБ обменя левове в евро безплатно, в неограничено количество и без краен срок. Търговските банки и определени пощенски клонове обменят до 31 декември 2026 г. Условията и таксите след първите шест месеца зависят от закона и тарифите на институциите.

Още новини в категория България